puhekieli

Fince Konuşma Dili - Puhekieli

Fince yazi dilinde veya resmi dilde kullanılan kavramlar ve bunların günlük hayattaki kullanımları.
Fince konuşmak ve konuşulanları anlamak için bunlar olmazsa olmazlar arasında.
Aşağıda belirtilen kelimelerin yanında günlük konuşma dilinde kullanılan diğer kısaltmalar ve ses değişimleri şu şekilde:
- Kelime sonundaki i harfinin düşmesi:
Miksi (Neden) - Miks, Yksi (Bir) - Yks
(Genelde -ksi ile biten kelimelerde)
- Harflerin yer değiştirmesi:
Ihollani (Tenimde) - Ihollain 
Harflerin yer değiştirmesi genelde kafiyeyi tutturmak için şarkı sözleri ve şiirlerde kullanılan bir yöntem.

Yazı Dili (Kirjakieli)	Konuşma Dili (Puhekieli)	Türkçe Anlamı
Minä	Mä	Ben
Sinä	Sä	Sen
Hän	Se	O
He	Ne	Onlar
Minä olen opiskelija	Mä oon opiskelija	Ben öğrenciyim
Sinä olet opiskelija	Sä oot opiskelija	Sen öğrencisin
Hän on opiskelija	Se on opiskelija	O öğrencidir
Me olemme opiskelijoita	Me ollaan opiskelijoita	Biz öğrenciyiz
Te olette opiskelijoita	Te ootte opiskelijoita	Siz öğrencisiniz
He ovat opiskelijoita	Ne on opiskelijoita	Onlar öğrencidir
Minä menen	Mä meen	Gidiyorum
Minä tulen	Mä tuun	Geliyorum
Minä odotan	Mä ootan	Bekliyorum
Minä tarvitsen	Mä tartten	İhtiyacım var
Minä ajattelen	Mä aattelen	Düşünüyorum
Minä haluan	Mä haluun	İstiyorum
Minun	Mun	Benim
Sinun	Sun	Senin
Meidän	Meiän	Bizim
Teidän	Teiän	Sizin
Heidän	Heiän	Onların
Tämä	Tää	Bu
Tuo	Toi	Şu
Nämä	Nää	Bunlar
Nuo	Noi	Şunlar
Asunto	Kämppä	Konut
Koti	Hima	Ev
Makuuhuone	Makkari	Yatak Odası
Olohuone	Olkkari	Oturma Odası
Kaukosäädin	Kake	Kumanda
Televisio	Telkkari	Televizyon
Hesburger	Hese
McDonald's	Mäkkäri
Stockmann	Stokka
H&M	Henkkamaukka
Elokuva	Leffa	Film
Linja-auto	Bussi/Dösä	Otobüs
Polkupyörä	Fillari	Bisiklet
Tapaaminen	Treffit	Buluşma
Ravintola	Rafla	Restoran
Kahvila	Kuppila	Kafe
Kioski	Kiska	Büfe
Työvoimatoimisto	Työkkäri	İş bulma Kurumu
Työ	Duuni	İş
Että	Et
Mutta	Mut	Ama
Kun	Ku
Sitten	Sit	O zaman
Vaikka	Vaik	Rağmen
Kanssa	Kaa/Kans	Birlikte
Kyllä	Kyl	Evet
Kiitos	Kiitti	Teşekkürler